Un bon chocolat chaud

I don't know many tearooms in Paris that offer real hot chocolate drinks, made of real chocolate and not of some powder. This tearoom recalling the old Paris offers a three star aztec chocolate.

Je ne connais pas beaucoup de salons de thé à Paris qui proposent des vrais chocolats chauds gourmands et épais. Ce salon de thé qui rappelle le vieux Paris propose un chocolat aztèque trois étoiles.

Tshirt Transformation

Here is how to transform an old tshirt.

Voici comment donner une nouvelle vie à un vieux tshirt troué.

New shoes

Here are my new Bocage boots.

Voici mes nouvelles bottines Bocage.

Madame Grès - souvenirs

Last year I went to the Madame Grès exhibition, where haute couture dresse were presented at the Bourdelle museum.

The perfection of the folding and draping gives the illusion that the dress is sculpted in marble. In fact, it's like sculpture using silk, viscose or whool jersey: the Grès fold can 'shrink' a piece of fabric of 280cm to 7cm.

L'année dernière je suis allée voir l'exposition des robes haute couture de Madame Grès qui avait lieu au musée Bourdelle.

La perfection du pliage et drapage donne l'illusion que la robe est sculpté en marbre. En fait, c'est un peu comme de la sculpture dans du jersey de soie, viscose ou laine: le pli Grès peut réduire un tissu de 280cm de large à 7cm.

Bastille - marché d'art contemporain

I went this weekend at the Bastille contemporary art market, where the artists show directly their work without passing through an art gallery. It can be interesting for those who look to invest or decorate their house, because the prices are quite attractive if we compare them with a luxury handbag for example. Indeed, one can find very nice art pieces below 1000 euros.

Je suis allée au marché d'art contemporain qui se tenait ce weekend à Bastille, ou les artistes exposent directement leurs œuvres sans passer par une galerie d'art. Ça peut être intéressant pour ceux qui cherchent à investir ou à décorer leur maison, car les prix sont très attractifs si on les compare avec un sac de luxe par exemple. Effectivement, on peu trouver des jolies choses qui dépassent pas 1000 euros.

Here are my 2 main favorite art findings: the surrealistic paintings of Pierre Golvan and the metal sculptures of the artist Karl Hugo Mars.

Voici mes 2 principaux coups de cœur: les peintures surréalistes de Pierre Golvan et les sculptures en métal de l'artiste Karl Hugo Mars.

 

Skeletons in Milan

Last year I spent Halloween in Milan. I was surprised to see that in churches and even inside the Duomo there were skeletons exposed . 

L'année dernière j'ai passé Halloween à Milan. J'ai été surprise de voir exposés des squelettes dans les églises et même dans le Duomo.

Caféothèque

By chance I came across  this lovely place (Caféothèque - 52 Rue de l'Hôtel de ville  75004 Paris) that offers to sip "terroir" coffees. I truely liked how the place is decorated and the warmhearted atmosphere that reigns there, which is highly

appreciable in these rainy days.

Je suis tombée par hasard sur ce charmant lieu(Caféothèque - 52 Rue de l'Hôtel de ville  75004 Paris) qui propose notamment de déguster des cafés de terroirs. J'ai beaucoup aimé la décoration qui réussi de créer une atmosphère chaleureuse, très appréciable par ces temps pluvieux.